Smoky

Smokie (Смоуки)

Группа входит в «ТОП-5» мировых исполнителей.

Смоки (Smokie)

В 1967 г учениками одной из средних школ, создается музыкальная группа «The Elizabethans» исполняющая композиции «The Beatles» и изредка свои собственные. Пели они в мелких ресторанчиках и клубах Брэдфорда.

Группа «Смоки»

Гитаристом и основным вокалистом группы становится Крис Норман, бас гитара — Терри Аттли, ритм-гитара Алан Силсон. Ударные — Пит Спенсер, после коллектив берет новое имя — «Kindness» и уезжает в Лондон. Следующие несколько лет для музыкантов проходят не очень удачно, поскольку ни одна студия звукозаписи не заключила с группой контракт.

В 1970 году музыкантами, на собственные деньги, записывается сингл «Once», который провалился из-за отсутствия рекламы. Через три года музыкантам все-таки повезло. Когда они выступали в Хэтчетте, они познакомились с продюсерами – Ники Чином и Майком Чепменом, которые успешно сделали звездами коллективы «Sweet», а также исполнительницу рок-музыки Suzi Qutro.

Впоследствии коллектив «Kindness» становится «Smokie» и подписывает договор с звукозаписывающей компанией «RAK». В 1975 году «Smokie» выпускают первые альбомы «Pass it around» и «Changing all the time».

Коллектив «Smokie» завоевывает популярность в Европе и попадает во все хит-парады, но согласно договору музыканты должны исполнять в основном произведения Чинна и Чепмена. В 1976 году, для сохранения популярности, продюсеры позволили музыкантам исполнять все большее количество их собственных песен.

Группа «Смоуки»

Благодаря синглам «Midnight cafe», а так же «Bright lights and back alleys» группа «Смоки» закрепляет свои позиции на музыкальном «Олимпе». С 1978 г они пишут только свои песни, а Майк Чепмен переходит к продюсированию коллектива «Блонди» .

С выходом неудачного сингла «Midnight delight» из группы уходит Крис Норман, который начнет сольную карьеру. Без основного вокалиста «Smokie» и Майкл Чепмен участвуют в записи альбома Агнеты Фёльтског, которая возобновила музыкальную деятельность после распада квартета «АББА». В итоге появляется лучший альбом Агнеты «Wrap your arms around me».

Также коллектив «Smokie» помогает записывать сольники и самому Крису и выступают с различными коллективами. В 1986 к группе присоединились клавишник Мартин Баллард, Алан Бартон становится основным вокалистом группы, а Стив Пиннелл – ударником.

Алан был не только похож на Криса Нормана, он имел практически такой же голос, к тому же именно его способности композитора помогли «Смоки» записать альбом «All fired up!», не уступающий ранее созданным произведениям музыкантов. Следующие 4 альбома тоже наполнены яркостью и мелодичностью и позитивными ритмами.

Именно тогда и раскрылся весть творческий потенциал Алана, написавшего основное количество песен. В 1996 уже с Майком Крафтом в качестве солиста «Smokie» пишет свой новый альбом. В 1996 вместо ушедшего Алана Силсона в группу приходит Мик МакКонелл

Крис Норман

Теперь группа исполняет свои старые песни. Все время коллектив «Смоки» хотел добиться уникальности, что у них прекрасно получилось.

Состав остается таким до настоящего времени, а песни такими же яркими и красочными.

Перевод для сайта сделал наш посетитель 15.12.2013 (который не представился)

Каждый куплет разбит на две части: в первой половине задается «тема», а во второй теме что-нибудь противопоставляется.
Вот первый куплет:

Любая мечта, что как будто
Сквозь меня проплывает
И как облако ветром
Уносится в небо
Любой шаг, что я делал
Как всегда не туда
Словно в зимнюю ночь
После летнего дня

Припев. В припеве слова не меняются, но слова таковы, что можно интонацией менять смысл.

What can I do
What can I do
Nothing to say but it used to be
Nothing to say but it used to be
What can I do

В первой строчке припева (да-да, Воттки найду!) местоимение «Я» можно и не переводить. Это особенность английского языка, в предложении должно быть явное существительное и глагол. Да и первое слово, это не Что, а скорее всего Ну.
Первые две строки и последнюю поют — бакинг вокал, а солист с ними разговаривает. Строчку солиста можно переводить по разному, — Не изменишь, что было, — Что прошло, не воротишь, — Не вернешь, что прошло. То есть, он вроде как сожалеет. Помним, что смысл припева изменяется от интонации.
Приблизительный перевод припева:

Вот, ну что тут поделать
Вот, ну что тут поделать
Не изменишь, что было
Не изменишь, что было
Вот, ну что тут поделать

You still play my guitar
With a smile on my face
Now everything’s changed
My whole life’s rearranged
From the day I was born
Sidle Jinks was my name
Though I tried and I tried
That name still remains

(Sidle Jinks — типа Веселый Кривляка — какой-то их персонаж, клоун, но видно не очень обидный, я перевел как «скоморох»)
Перевод (в скобках дан другой вариант строк):
На гитаре своей
Я играю смеясь
Теперь все изменилось (Снова жизнь обернулась)
И наладилась жизнь (Светом летнего дня)
Но сколько помню себя
Скоморох обзывали
И как я ни старался
Эта кличка осталась

I hear voices all singing
But no one is there
It’s a ghost of my life
Bringing past tense to mind
Locking key inside me
From the freedom and sin
Oh come let me in
I’ll start all over again

В третьем куплете имеются некоторые трудности, возникающие от разночтения некоторых слов.
Например, дух моей жизни — по-русски будет Совесть.
И слово freedom — свобода. Так вот это неправильный перевод. Здесь говорится о том, чтобы в человеке отключили бы две крайние точки характера, с одной стороны, разнузданность, вседозволенность.
А с другой стороны, просят отключить стремление к греху, пороку. И ни слова о свободе, в русском понимании слова.
Вот мой перевод:

Слышу голос поет
А вокруг никого
Это совесть моя
Напоминает о прошлом
Исключить бы во мне
Вседозволенность и грех
Снова дайте мне шанс
Я б начал все сначала

Дальше, припев, но интонация не та, как в первом куплете, и не та, что во втором. И смысл немножко другой.

Спасибо за сайт
С уважением.
Имя:
Адрес электронной почты для ответа:

Smokie (Смоки) обложки альбомов 1975 — Pass It Around 1975 — Pass It Around

1975 — Changing All The Time

1975 — Changing All The Time

1977 Ансамбль «Смоуки» (Мелодия)

1977 Ансамбль «Смоуки» (Мелодия)

1977 — Bright Lights & Back Alleys

1977 — Bright Lights & Back Alleys

1978 — The Montreux Album

1978 — The Montreux Album

1979 — The Other Side Of The Road

1979 — The Other Side Of The

1981 — Solid Ground

Источник:
Smokie (Смоуки)
Всё о Smokie — скачать дискографию в mp3, видео смотреть онлайн, биография коллектива.
http://abrgen.ru/muzika/luchshie_gruppi_70-80h/smokie/

Smoky

Playing track is prohibited in this country ( ) by request of the copyright holders.

Прослушивание трека в этой стране ( ) запрещено по требованию правообладателей.

Playing and downloading tracks from zaycev.net is prohibited in this country ( ) by request of the copyright holders.

Прослушивание и скачивание треков с zaycev.net в этой стране ( ) запрещено по требованию правообладателей.

Copyright © Zaycev Media Group Ltd., 2004-2014

* Pass It Around (1975)
* Changing All The Time (1975)
* Midnight Cafe (1976)
* Bright Lights And Back Alleys (1977)
* The Montreux Album (1978)
* The Other Side Of The Road (1979)
* Solid Ground (1981)
* Strangers In Paradise (1982)
* Midnight Delight (1982)
* All Fired Up (1988)
* Boulevard Of Broken Dreams (1989)
* Whose Are These Boots (1990)
* Chasing Shadows (1992)
* Burning Ambition (1993)
* Celebration (1994)
* From Smokie With Love (1995)
* The World And Elsewhere (1995)
* Light A Candle — The Christmas Album (1996)
* Wild Horses — The Nashville Album (1998)
* Uncovered (2000)
* Uncovered Too (2001)
* On The Wire (2004)
* From The Heart (2006)

Самые известные песни — это «What can I do», «Living next door to Alice» и кавер с песни The Searchers «Needles and Pins»

Источник:
Smoky
Smokie — биография, онлайн биография, музыка. Стать фанатом и следить за свежими mp3.
http://zaycev.net/artist/92939

Smoky

Smokie (изначальное написание – Smokey) – британская рок-группа из Бредфорда, Йоркшир. Коллектив стал известен на родине и по всему миру после того, как объединил усилия с Майком Чапменом и Ники Чином. За свою историю коллектив поменял свой состав несколько раз. Их наиболее известные хиты включают в себя такие композиции, как «If You Think You Know How to Love Me», «Don’t Play Your Rock ‘n’ Roll to Me» и, конечно же, «Living Next Door to Alice», которая в марте 1977 года заняла 5 место в топе британских чартов и 25 место в топ-100 журнала Билборд.

Группа была основана в 1965 году и изначально называлась «The Yen». Своим рождением коллектив обязан случайной встрече между Роном Келли и Аланом Силсоном в музыкальном магазине в Бредфорде в октябре 1963 года. Через два дня после судьбоносной встречи к ним присоединился Крис Норманн, с которым они репетировали в течение года, однако выступлений не давали. Классический состав утвердился в феврале 1965-го с приходом Терри Аттли, бас-гитары коллектива.

Восхождение группы к славе началось в 70-х годах, когда они познакомились с Питером Нуном и стали с ним сотрудничать на постоянной основе. Впоследствии Нун стал менеджером коллектива и познакомил ребят с продюсерским Ники Чином и Майком Чапменом, которые к тому времени сотрудничали с такими гигантами глэм-рока, как Сьюзи Кватро, Hot Chocolate и Sweet.

В сентябре 1975 года Смоки выпускают свой всемирно известный альбом «Changing All the Time». Он стал хитом во многих европейских странах, достиг 3-го места в чарте синглов Великобритании. Вместе со славой группа столкнулась впервые за свою историю с юридическими сложностями – Smokey Robinson угрожал группе иском в суд, поскольку их название могло ввести в заблуждение аудиторию, и музыканты сменили имя со Smokey на известное нам Smokie, чтобы избежать трудностей.

Головокружительный успех группы длился до начала 1982 года, когда они прекратили сотрудничество с Чапменом и Чином – после этого музыканты столкнулись с нехваткой качественного материала и не смогли самостоятельно удержать позиции. Несмотря на сложности с 1986 года группа встала на ноги и продолжает гастрольную деятельность по сегодняшний день.

У фанатов классического британского рока и сегодня есть возможность наслаждаться хорошей музыкой. Предлагаем вам прикоснуться к легенде – у нас вы можете бесплатно скачать и слушать онлайн песни группы Smokie в mp3. Этот коллектив положил начало целому направлению и послужил примером для плеяды начинающих исполнителей. Надеемся вы оцените их талант по достоинству.

Источник:
Smoky
Smokie (изначальное написание – Smokey) – британская рок-группа из Бредфорда, Йоркшир. Коллектив стал известен на родине и по всему миру после того, как объединил усилия с Майком Чапменом и
http://myzcloud.me/artist/232/smokie

Smoky

Smokie (первоначально англ. Smokey , созвучно со словом англ. smoky, дымный, копчёный, прокуренный) — британская рок-группа, ставшая очень известной в Европе в 1970-х.

Группа, с 1965—1969 называлась Elizabethans, а с 1970—1974 Kindness, долго не решалась давать большие концерты, так как участники — выходцы из рабочих кварталов, выступала в пабах и ночных клубах в окрестностях Брадфорда. Попытки найти контакт с лейблами не были успешны.

В 1974, в небольшом лондонском клубе Хэтчет, группу заметил авторский дуэт — Ники Чинн и Майк Чэпмен, работавшие с Сюзи Куатро, группами Sweet и Mud.

В начале 1975 Чинн и Чэпмен объявили о рождении группы Smokie, дебютирующей с альбомом Pass It Around.

Состав группы долго был постоянным: Крис Норман (вокал, ритм-гитара), Алан Силсон (соло-гитара), Пит Спенсер (ударные) и Терри Аттли (бас-гитара). В 1986 Норман начал сольную карьеру, создал свою группу, его сменил Алан Бартон (вокал), исполняя проверенные хиты. Тогда же в состав вошли Мартин Буллард (клавишные) и Стив Пиннелл (ударные). В 1995 Бартон погиб в автокатастрофе во время тура по Германии, его сменил старый друг группы — Майк Крафт.

Мелодия песни Living Next Door To Alice использована группами Башаков Бэнд [1] и Конец Фильма в песне Элис.

Музыка песни Нет, я не жду, группы Весёлые Ребята, скопирована с хита What Can I Do (1976).

1975 Pass It Around
1975 Changing All The Time
1976 Midnight Cafe
1977 Bright Lights & Back Alleys
1978 The Montreux Album
1979 The Other Side Of The Road
1981 Solid Ground
1982 Strangers In Paradise
1982 Midnight Delight
Сборники:
1977 Greatest Hits
1990 Smokie Forever
1992 Smokie Forever — I’ts Medley Time
1994 The Collections B-sides
1998 Smokie Live — The Concert-1978
2000 Best Of The Rock Songs And Ballads
2000 The 25th Anniversary Album

1988 All Fired Up
1989 Boulevard Of Broken Dreams
1990 Whose Are These Boots?
1992 Chasing Shadows
1993 Burning Ambition
Сборники:
1989 Greatest Hits Live
1990 The Best Of

1994 Celebration
1995 The Complete Smokie Collections

1995 From Smokie With Love
1995 The World And Elsewhere
1996 Light A Candle — The Christmas Album
1998 Wild Horses — The Nashville Album
2000 Uncovered
2001 Uncovered Too
2004 On The Wire
2008 Eclipse
2010 Take A Minute
Сборники:
1998 Smokie Live
2008 Live At Circus, Stockholm (DVD)
2008 Live At Rival (DVD)
2009 Live In South Africa (DVD)

Крис Норман: вокал, гитара (1974—1986)
Алан Силсон: гитара, вокал (1974—1996)
Терри Аттли: бас-гитара, вокал (1974—настоящее время)
Рон Келли: ударные (1974—1975)
Пит Спенсер: ударные (1975—1986)
Алан Бартон: вокал, гитара (1986—1995)
Стив Пиннелл: ударные (1986—настоящее время)
Мартин Буллард: клавишные (1986—настоящее время)
Майк Крафт: вокал, гитара (1995—настоящее время)
Мик МакКоннелл: гитара, вокал (1996—настоящее время)

Источник:
Smoky
Smokie (первоначально англ. Smokey , созвучно со словом англ. smoky, дымный, копчёный, прокуренный) — британская рок-группа, ставшая очень известной в Европе в 1970-х. Группа, с 1965—1969
http://wiki2.red/Smokie

Smoky

Осваивая различные техники мейкапа, можно с легкостью разнообразить свои дневные и праздничные образы: сегодня классические стрелки, а завтра невесомый нюдовый лук. Одним из популярнейших видов визажа является макияж смоки айс. Давайте узнаем о его особенностях и о том, как избежать ошибок в нанесении.

Смоки айс (англ. «smoky eyes» — дословно «дымчатые глаза») – это техника макияжа, основной изюминкой которой является создание ощущения того, что глаза окутаны обволакивающей дымкой или вуалью. Такой эффект достигается тщательной растушевкой и плавными переходами от темных оттенков к светлым тонам кожи.

Классические смоки айс – это прямая отсылка к макияжу 20-х годов. В условиях немого черно-белого кинематографа выразительность черт достигалась актрисами именно благодаря макияжу для глаз smoky eyes: яркие, насыщенные, угольно-черные глаза в тщательно растушеванной карандашной технике.

Уникальной особенностью данного вида мейкапа является его многогранность. Правильный смоки айс подойдет всем возрастам, любым типам внешности и всем оттенкам и разрезам глаз, успешно корректируя их форму. А уж макияж smoky eyes для нависшего века – это абсолютно идеальный вариант, своеобразный must have, который должна уметь делать каждая девушка с подобным строением глаз.

Так что освоить принципы красивого макияжа смоки айс в домашних условиях – задача первостепенной важности для всех представительниц прекрасного пола.

Бьюти-индустрия не стоит на месте, стремительно развиваясь и внося новизну в, казалось бы, уже до мелочей отточенные навыки. Так и классическая техника макияжа смоки айс с течением времени и с появлением множества разнообразных средств декоративной косметики дополнилась весьма интересными вариантами. Давайте узнаем о них подробнее:

Также с течением времени необозримо расширилась цветовая палитра теней для создания смоки айс. Поэтому сейчас, куда бы вы ни направлялись, для выхода вы имеете возможность подобрать дымчатый макияж на любой вкус и к любому событию:

Выше мы говорили о том, что можно не ограничиваться лишь черным цветом. Но как сделать макияж смоки айс безупречно подходящим именно вашей внешности? Для этого нужно учитывать цвет глаз, которыми вы обладаете:

  • например, макияж смоки айс для карих глаз очень гармонично будет смотреться в бирюзовых, холодных розовых, сиреневых, глубоких синих тонах;
  • серые, серебряные, золотистые, фиолетовые, коричнево-серые, лавандовые оттенки теней могут быть использованы при создании макияжа смоки айс для голубых и серых глаз;
  • зеленоглазым красавицам стоит заострить внимание на коричневой гамме, а также на медных, золотистых и зеленых оттенках.

Помимо оттенка радужки можно отталкиваться еще и от цвета волос. Ведь идеальный макияж смоки айс для блондинок будет отличаться по своей гамме от макияжа смоки айс для брюнеток:

  • светловолосым девушкам визажисты советуют использовать розовые, голубые, коричневые и серые тени;
  • макияж смоки айс для рыжих волос включает в себя неяркие золотистые и оливковые тона;
  • барышни с темными локонами могут использовать черные, серые, фиолетовые, коричневые оттенки;
  • серебро, лаванда, графит, жемчуг – все это цвета макияжа смоки айс для русых волос.

Чтобы итог макияжа был безупречен, необходимо отточить технику его нанесения. К сожалению, многие девушки допускают одни и те же оплошности, вследствие чего считают, что данный вид мейкапа им не подходит. Но это не так! Чтобы в этом убедиться, давайте узнаем, как делать макияж smoky eyes красиво и правильно и как избежать распространенных ошибок:

Палетка теней Naked Smoky от Urban Decay

Палетка теней Les 4 Ombres Tisse Smoky от Chanel

Источник:
Smoky
Что такое макияж смоки айс и каковы его особенности. Виды смоки айс. Ошибки в макияже и советы по их устранению. Пошаговые фото и видео уроки.
http://makeupkey.ru/glaza/makiyazh-smoki-ajs/

CATEGORIES
Share This